1
00:00:11.428 --> 00:00:13.430
シヴァレンズ
異常を検出しました！
2
00:00:13.514 --> 00:00:15.599
●コーディネートを確認する！
- 異常値！
3
00:00:16.183 --> 00:00:18.602
- ラプラスが状況を判断中です！
- 急いで！
4
00:00:19.645 --> 00:00:20.896
光は...
5
00:00:20.979 --> 00:00:24.524
カルデアが生まれたのは、
地球の魂の複製。
6
00:00:25.108 --> 00:00:27.778
その文明の光なら
絶滅してしまう…
7
00:00:29.530 --> 00:00:32.449
人間を集めろ
マスターポテンシャルを持って、すぐに！
8
00:00:32.533 --> 00:00:34.660
レイシフトミッション
実行フェーズに入っています。
9
00:00:36.203 --> 00:00:41.625
カルデアスの光を取り戻さないと
人類の寿命は残りわずかです。
10
00:01:56.491 --> 00:01:57.576
あなたは誰ですか？
11
00:01:58.952 --> 00:02:00.203
見てみましょう。
12
00:02:01.455 --> 00:02:04.333
名前を言う資格のない人、
と思います。
13
00:02:06.251 --> 00:02:08.545
つまり、名前があるのですが、
14
00:02:08.754 --> 00:02:11.715
普段は使えないけど、
15
00:02:11.798 --> 00:02:15.520
つまり、できるはずがない
良い印象を与えます。
16
00:02:15.135 --> 00:02:17.387
私はどこにいるの？
17
00:02:17.471 --> 00:02:18.972
これは簡単です。
18
00:02:19.598 --> 00:02:23.435
ここは天文台として建てられたものです
人類の未来を創るために
19
00:02:23.518 --> 00:02:25.479
最も長く続く
そして可能な限り豊かに。
20
00:02:27.105 --> 00:02:30.484
これは
カルデア警備機構
21
00:02:38.750 --> 00:02:39.534
今は落ち着いていますか？
22
00:02:39.660 --> 00:02:40.952
ありがとうございます。
23
00:02:41.360 --> 00:02:45.707
到着したときのことを覚えていますが、
彼らは私にシミュレーションをさせました。
24
00:02:45.832 --> 00:02:47.751
スピリトロンダイブ、知っています。
25
00:02:47.834 --> 00:02:51.400
慣れていない人は、
頭痛がするかもしれません。
26
00:02:52.500 --> 00:02:54.132
まだ頭がズキズキしてます。
27
00:02:54.716 --> 00:02:58.387
あなたは床で気を失った
そして、意識が戻る前に、
28
00:02:58.470 --> 00:03:00.222
フォウが君を見つけた。
29
00:03:00.305 --> 00:03:01.848
それが起こったのだと思います。
30
00:03:02.570 --> 00:03:03.392
フォウ？
31
00:03:10.899 --> 00:03:12.818
大丈夫ですか？
32
00:03:12.901 --> 00:03:14.569
はい。
33
00:03:14.653 --> 00:03:17.300
このリスのような生き物は
フォウさんです。
34
00:03:17.656 --> 00:03:20.992
それは恵まれた生き方であり、
カルデア中を自由に歩き回れます。
35
00:03:26.706 --> 00:03:30.430
ご覧のとおり、彼は好きなところへ行きます。
36
00:03:31.128 --> 00:03:33.460
珍しい生き物ですね。
37
00:03:33.713 --> 00:03:36.508
彼はめったに誰にも近づかない
私を除いて、
38
00:03:36.800 --> 00:03:39.520
それで彼はあなたのことが好きだったようです、先輩。
39
00:03:42.389 --> 00:03:43.849
おめでとうございます。
40
00:03:43.932 --> 00:03:47.686
あなたはたった今、
カルデアにおけるフォウの2番目の監視員。
41
00:03:48.270 --> 00:03:50.230
ありがとうございます。
42
00:03:50.564 --> 00:03:54.443
ちなみにあなたもその中の一人です
マスターポテンシャルを持った
43
00:03:54.526 --> 00:03:56.653
彼らはレイシフトミッションのために何を召喚したのでしょうか？
44
00:03:56.737 --> 00:03:58.196
私はそうです。
45
00:03:58.989 --> 00:04:02.367
似合うって言われたよ
サーヴァントと契約する
46
00:04:02.451 --> 00:04:04.350
そして彼らは私を招待してくれました。
47
00:04:05.203 --> 00:04:06.955
ところでレイシフトって何ですか？
48
00:04:07.956 --> 00:04:11.334
あなたは来ることに同意しました
そして何をしなければならないのか分かりませんか？
49
00:04:11.418 --> 00:04:15.880
彼らはとても激怒した
私を招待するために。
50
00:04:15.172 --> 00:04:16.548
それは聞いたことがありませんでした。
51
00:04:16.631 --> 00:04:17.716
マジで？
52
00:04:19.900 --> 00:04:21.595
カルデアは天文台
そして研究センター、
53
00:04:21.678 --> 00:04:25.474
研究者や魔術師が集まる
目的を持って科学者に。
54
00:04:25.557 --> 00:04:28.977
人類の歴史を作る
可能な限り長続きし、繁栄するように。
55
00:04:30.479 --> 00:04:35.901
一流の研究者が開発
カルデア、グローバル生態モデル
56
00:04:35.984 --> 00:04:37.360
カルデア?
57
00:04:37.903 --> 00:04:39.988
提案済み
惑星には魂があるということ
58
00:04:40.710 --> 00:04:43.366
したがって、忠実なコピーが作成されました
その魂を反映する地球。
59
00:04:44.743 --> 00:04:47.621
「文明の光以来」
カルデアで輝きます
60
00:04:47.704 --> 00:04:51.416
人類はあと 100 年続くでしょう。」
61
00:04:52.125 --> 00:04:55.587
しかし突然
光が消え始めました。
62
00:04:56.963 --> 00:05:00.967
ライトが消えた場合
文明は終わりを迎えます。
63
00:05:02.177 --> 00:05:03.637
予報によると、
64
00:05:03.720 --> 00:05:07.974
人類の滅亡
2016年12月に開催されます。
65
00:05:08.558 --> 00:05:09.726
何？
66
00:05:10.393 --> 00:05:14.731
データのより詳細な調査
新たな異常が明らかになりました。
67
00:05:15.357 --> 00:05:18.680
宇宙特異点 F.
68
00:05:19.110 --> 00:05:24.157
2004 年から 2016 年の間に、
日本の郊外に都市がありました
69
00:05:24.241 --> 00:05:28.703
それは「知覚不能ゾーン」でした
そしてそれは地図には存在しませんでした。
70
00:05:29.371 --> 00:05:33.250
カルデアはこれが原因だと考えた
人類の滅亡
71
00:05:33.333 --> 00:05:37.128
そしてレイシフト実験を提案しました
それを承認した国連に。
72
00:05:38.505 --> 00:05:42.175
レイシフトは人間を精霊に変える
そして過去に送り返す
73
00:05:42.259 --> 00:05:44.553
特定のイベントに介入すること。
74
00:05:44.636 --> 00:05:47.639
つまり
それはタイムトラベルです。
75
00:05:48.980 --> 00:05:49.849
それで私たちは過去に戻れるのです
76
00:05:49.933 --> 00:05:53.186
原因を調査する
未来の消滅から解放し、それを破壊します。
77
00:05:54.145 --> 00:05:58.984
それだけです。カルデア
レイシフトを実行しようとしています。
78
00:05:59.670 --> 00:06:02.529
参加するよう誘われました
こんなに壮観なもので？
79
00:06:02.612 --> 00:06:04.720
びっくりしましたか？
80
00:06:04.155 --> 00:06:05.240
はい。
81
00:06:05.657 --> 00:06:08.410
では、タイムトラベルは可能でしょうか？
82
00:06:09.661 --> 00:06:11.371
それは本当です。
83
00:06:14.874 --> 00:06:16.793
まだ自己紹介をしていません。
84
00:06:17.850 --> 00:06:19.870
藤丸立香です。
85
00:06:19.170 --> 00:06:22.841
悪い印象を与えてしまって申し訳ありませんが、
でも、お会いできて光栄です。
86
00:06:38.106 --> 00:06:40.233
どれくらいここにいますか？
87
00:06:41.818 --> 00:06:43.236
私はここにいます
88
00:06:43.320 --> 00:06:45.710
2年前。
89
00:06:45.405 --> 00:06:47.449
つまり先輩はあなたですよね？
90
00:06:48.330 --> 00:06:51.119
いいえ、私にとってはみんな先輩です。
91
00:06:52.912 --> 00:06:54.122
あなたの名前は何ですか？
92
00:06:54.748 --> 00:06:57.751
あなたが誰かだなんて言わないで
「その名を語るに値しない人物」。
93
00:06:59.419 --> 00:07:01.588
私の名前は...
94
00:07:01.671 --> 00:07:02.589
マシュ。
95
00:07:04.341 --> 00:07:05.634
マシュ・キリエライト。
96
00:07:06.259 --> 00:07:08.762
- ここにいますね。
- レフ教授
97
00:07:08.845 --> 00:07:12.515
マスター候補者向けの説明会
が始まろうとしています。
98
00:07:12,599 --> 00:07:14,434
急いで制御室に来てください。
99
00:07:15.226 --> 00:07:17.562
あなたは誰ですか？
100
00:07:19.648 --> 00:07:21.399
48番。
101
00:07:21.983 --> 00:07:24.194
たくさんいる新入社員の中の一人。
102
00:07:24.861 --> 00:07:26.821
がっかりしないでください。
103
00:07:27.197 --> 00:07:31.117
このミッションには全員が必要です。
104
00:07:33.370 --> 00:07:36.790
私はレフ・ライヌールです。
ここのエンジニアの一人。
105
00:07:37.791 --> 00:07:38.792
こんにちは。
106
00:07:38.875 --> 00:07:41.503
ところで、あなたも行ってみませんか？
107
00:07:41.753 --> 00:07:42.671
どこで？
108
00:07:42.754 --> 00:07:44.547
ブリーフィングによって。
109
00:07:44.631 --> 00:07:47.550
遅れて到着した場合は、
監督はあなたに激怒した表情を浮かべます。
110
00:07:48.176 --> 00:07:50.470
どこにありますか？
111
00:07:51,540 --> 00:07:51,888
こっちだよ。
112
00:08:01.690 --> 00:08:04.776
普段は誰とも関わりを持たないのですが、
マシュ。
113
00:08:05.402 --> 00:08:08.446
彼の何があなたの注意を引きましたか？
114
00:08:12.993 --> 00:08:16.287
先輩は人間です。
115
00:08:18.790 --> 00:08:22.711
私が言ったことを訂正します。
正確に言うと人間っぽいです。
116
00:08:23.545 --> 00:08:27.132
ここにいる人たち全員のような気がする
は少し異なります。
117
00:08:28.508 --> 00:08:32.530
それはカルデアのみんなだから
一つか二つの特異性を持っています。
118
00:08:32.137 --> 00:08:33.513
それはどういう意味ですか...
119
00:08:50.613 --> 00:08:52.782
カルデア機構へようこそ。
120
00:08:53.366 --> 00:08:57.454
私はオルガ・マリー・アニムスフィアです
カルデアのディレクター。
121
00:08:57.537 --> 00:09:01.374
皆さん選ばれたんですね
あるいは世界中で発見されている
122
00:09:01.458 --> 00:09:03.293
彼らが持つ稀有な才能を考えると。
123
00:09:03.877 --> 00:09:07.297
才能は可能性として理解される
スピリトロンディップを飲むために。
124
00:09:07.380 --> 00:09:11.301
魔術回路と適性を保持する
マスターになるために。
125
00:09:11.384 --> 00:09:18.391
とはいえ、この才能は特別で、
しかし、それはあなたを特別な人にするわけではありません。
126
00:09:19.309 --> 00:09:24.230
それらは単なる手段であり、それが目的であることを理解してください
それは人類の歴史を守ることです。
127
00:09:25.440 --> 00:09:27.650
- 信じます。
- 手段？
128
00:09:28.276 --> 00:09:29.652
これはどういう意味ですか?
129
00:09:31.112 --> 00:09:32.489
黙れ！
130
00:09:33.573 --> 00:09:37.350
私の言うことが気に入らないなら、
すぐにカルデアを出てください！
131
00:09:39.579 --> 00:09:40.747
素晴らしい。
132
00:09:40.830 --> 00:09:43.410
カルデアではこれほど多くのことを受け取ったことがありません...
133
00:09:49.589 --> 00:09:52.800
四十八。平民。
134
00:10:04.521 --> 00:10:06.106
なぜですか？
135
00:10:06.272 --> 00:10:08.191
- 先輩。
- マシュ...
136
00:10:08.274 --> 00:10:11.444
先輩、
最初のミッションから追い出されました。
137
00:10:12.153 --> 00:10:13.863
お部屋までご案内します。
138
00:10:16.324 --> 00:10:19.244
魔法使いの世界では、
才能は当然のものであり、
139
00:10:19.327 --> 00:10:20.954
しかし、血統は非常に重要です。
140
00:10:21.579 --> 00:10:23.581
監督はアニムスフィアのリーダーであり、
141
00:10:23.665 --> 00:10:25.583
著名な魔法使いの一族。
142
00:10:26.167 --> 00:10:28.878
彼女は大きなこだわりを持っています
血統によって。
143
00:10:30.505 --> 00:10:33.633
採用の必要性
潜在的なマスターの多くが
144
00:10:33.716 --> 00:10:36.553
プロジェクトのときに登場した
実行フェーズに入り、
145
00:10:36.636 --> 00:10:40.765
しかし、魔法使いはほんの一握りです
そのポテンシャルを持っていた。
146
00:10:41.474 --> 00:10:46.200
だから私のような一般人は
急遽採用されました。
147
00:10:46.646 --> 00:10:48.356
カルデアを離れるんですか？
148
00:10:48.439 --> 00:10:50.608
まだ決断はしていないのですが、
149
00:10:50.692 --> 00:10:53.486
しかし今のところ、
ここでできることはやります。
150
00:10:54.279 --> 00:10:56.364
このまま去るのは悔しいだろう。
151
00:11:02.829 --> 00:11:08.840
高地にいるにもかかわらず
高いので青空は見えません。
152
00:11:08.168 --> 00:11:10.128
空の青さ？
153
00:11:10.712 --> 00:11:14.966
ここで2年過ごしたらきっと
私は彼に会えないでしょう。
154
00:11:23.975 --> 00:11:25.768
ここはあなたの部屋です、先輩
155
00:11:26.394 --> 00:11:27.645
すべてに感謝します。
156
00:11:27.729 --> 00:11:28.813
その必要はありません。
157
00:11:28.897 --> 00:11:31.232
あなたもこのミッションに参加することになりますが、
そうだよ、マシュ？
158
00:11:31.316 --> 00:11:34.485
はい。だから今すぐ出発しなければなりません。
159
00:11:35.904 --> 00:11:36.738
マシュ！
160
00:11:40.950 --> 00:11:42.994
気をつけてください！
161
00:11:51.628 --> 00:11:53.755
彼女は面白い女の子でもあります。
162
00:12:00.345 --> 00:12:01.512
ごめんなさい...
163
00:12:01.596 --> 00:12:04.223
はい、入ってください。
164
00:12:07.602 --> 00:12:08.519
あなたは誰ですか？
165
00:12:11.105 --> 00:12:13.650
ここが私が休む場所です！
166
00:12:15.610 --> 00:12:17.695
誰が入ってもいいなんて言ったの？
167
00:12:18.488 --> 00:12:21.199
ここが私の部屋だと言われました。
168
00:12:21.282 --> 00:12:23.493
あなたの部屋？ここ？
169
00:12:24.827 --> 00:12:26.162
もう分かりました。
170
00:12:26.245 --> 00:12:28.665
最後の男の子がやって来ました。
171
00:12:28.748 --> 00:12:30.875
そしてあなた、あなたは誰ですか？
172
00:12:31.876 --> 00:12:35.505
私はロマニ・アーキマンです、
医局長。
173
00:12:35.755 --> 00:12:38.549
みんなは私のことをローマン博士と呼びます。
174
00:12:38.633 --> 00:12:39.926
部長！
175
00:12:40.900 --> 00:12:42.387
邪魔してごめんなさい
あなたの休息の瞬間！
176
00:12:42.470 --> 00:12:46.349
害はありません。
私はただの普通の医者です。
177
00:12:46.683 --> 00:12:49.978
ちなみにレイシフトミッションは
そろそろ始まりませんか？
178
00:12:50.610 --> 00:12:52.480
聞いた
全員が参加するということ。
179
00:12:54.107 --> 00:12:55.483
実は…
180
00:12:58.690 --> 00:13:02.573
それで、どうやって監督を怒らせたのですか？
最初の任務から外されたのですか？
181
00:13:02.657 --> 00:13:03.574
はい。
182
00:13:03.658 --> 00:13:04.993
ということで、もう二人いるんですね。
183
00:13:05.827 --> 00:13:07.662
監督は私を追い出し、こう言いました。
184
00:13:07.745 --> 00:13:10.456
「ロマニがここにいるときは、
環境を破壊する！」
185
00:13:10.540 --> 00:13:12.750
私はこの部屋に来て不機嫌になることしかできませんでした。
186
00:13:12.834 --> 00:13:13.960
マジで？
187
00:13:15.712 --> 00:13:19.966
私たちには何もすることがないので、
私たちは友情を深めるべきです。
188
00:13:20.717 --> 00:13:22.301
わかりました。
189
00:13:27.265 --> 00:13:30.727
それがカルデアの構造です。
190
00:13:30.810 --> 00:13:34.772
標高6000メートルに建てられた
海面から、地下にはトンネルがあります。
191
00:13:38.776 --> 00:13:39.902
こんにちは、レブ。
192
00:13:39.986 --> 00:13:42.989
ロマニ人
レイシフトは間もなく開始されます。
193
00:13:43.720 --> 00:13:45.908
念のため、あなたも来てもらえますか?
194
00:13:45.992 --> 00:13:47.201
何かが起こったのでしょうか？
195
00:13:47.285 --> 00:13:49.579
チームAは準備ができています。
でもBとか他の人は
196
00:13:49.662 --> 00:13:53.583
人間関係で問題を抱えている
慣れていない方。
197
00:13:53.666 --> 00:13:55.460
それでは麻酔をします。
198
00:13:55.543 --> 00:13:56.669
急いでください。
199
00:13:56.753 --> 00:14:00.506
診察室にいるんですよね？
ここに着くまでに 2 分かかります。
200
00:14:01.132 --> 00:14:02.258
わかりました。
201
00:14:02.842 --> 00:14:03.968
遅刻しないでください。
202
00:14:06.120 --> 00:14:07.930
ここは診察室じゃないですよね？
203
00:14:08.140 --> 00:14:11.851
問題ありません
少し遅れたら。
204
00:14:11.934 --> 00:14:14.395
さらに、
チームAはすでに決まっているようです。
205
00:14:14.479 --> 00:14:17.732
- 私が話していた男性は...
- それはレフ教授ですよね？
206
00:14:17.815 --> 00:14:21.319
私は少し前に彼に会った。
彼はエンジニアだと言いました。
207
00:14:23.112 --> 00:14:26.320
エンジニア？
それはあなたにとってとても謙虚なことでした。
208
00:14:27.330 --> 00:14:30.578
彼は望遠鏡を作った魔法使いです
カルデアを観察するため
209
00:14:30.661 --> 00:14:33.873
未来観察のレンズ: シヴァ。
210
00:14:38.440 --> 00:14:43.299
そして元ディレクターがそれを作りました
レイシフト召喚システム
211
00:14:43.383 --> 00:14:45.468
アトラス アカデミーが提供
212
00:14:45.551 --> 00:14:49.550
スピリトロン計算エンジン
理論をテストするため
213
00:14:49.806 --> 00:14:52.558
これらはすべて可能でした
多くの才能ある人々に感謝します。
214
00:14:55.645 --> 00:14:58.981
控訴しても意味ないよ
私のような平凡な医師にとって、
215
00:14:59.650 --> 00:15:00.691
でも呼ばれたら行きます。
216
00:15:01.275 --> 00:15:02.193
そうでしょう？
217
00:15:02.819 --> 00:15:05.863
聞いてくれてありがとう、藤丸。
218
00:15:05.947 --> 00:15:07.698
いいえ、ありがとうございます。
219
00:15:07.782 --> 00:15:10.410
これが終わったら、
私のオフィスに来てください。
220
00:15:10.493 --> 00:15:12.453
美味しいケーキがあるのに…
221
00:15:16.400 --> 00:15:18.126
- それは何でしたか？
- 停電ですか？
222
00:15:18.209 --> 00:15:20.461
カルデアではこんなことはあってはならない。
223
00:15:21.462 --> 00:15:23.339
緊急警報。
224
00:15:23.673 --> 00:15:28.719
工場で火災が発生しました
そして中央指令室。
225
00:15:29.554 --> 00:15:30.638
火災？
226
00:15:31.222 --> 00:15:35.226
中央セクションのパーティション
240 秒後に終了します。
227
00:15:36.811 --> 00:15:38.187
全員に避難するよう求められます。
228
00:15:38.271 --> 00:15:39.230
コントロールルーム…
229
00:15:41.858 --> 00:15:44.819
繰り返しますが、火災が発生しました...
230
00:15:44.902 --> 00:15:45.736
それで?!
231
00:16:01.627 --> 00:16:02.587
いや！
232
00:16:03.296 --> 00:16:06.900
カルデアは無事なのか？
233
00:16:09.510 --> 00:16:12.221
妨害行為だった可能性もある。
234
00:16:12.972 --> 00:16:16.767
電気の停止。待っています。
発電が不十分です。
235
00:16:17.351 --> 00:16:18.519
それは悪い兆候です！
236
00:16:19.687 --> 00:16:22.523
それは不可能でした
バックアップ ジェネレーターをオンにします。
237
00:16:22.982 --> 00:16:25.526
スタッフがリクエストしました
手動で実行してください。繰り返します。
238
00:16:26.110 --> 00:16:29.197
- 地下工場に行きます！
- 危なくないですか？
239
00:16:29.780 --> 00:16:32.740
離れられない
カルデアの光が消えますように。
240
00:16:32.158 --> 00:16:34.760
今度は同じ道を戻ってください！
241
00:16:34.160 --> 00:16:35.161
ロマン博士！
242
00:16:36.996 --> 00:16:40.374
パーティションは 180 秒後に閉じます。
243
00:16:40.791 --> 00:16:43.850
中央セクションの皆様へ
244
00:16:43.169 --> 00:16:46.631
避難してください
すぐに 2 番目のドアへ。
245
00:16:52.428 --> 00:16:53.846
マシュ！
246
00:16:58.434 --> 00:17:00.102
マシュ！どこにいるの？
247
00:17:01.200 --> 00:17:04.565
レイシフト システム
現在は最終段階にあります。
248
00:17:05.149 --> 00:17:10.905
座標:
2004 年 1 月 30 日、日本、冬木。
249
00:17:12.698 --> 00:17:13.699
マシュ！
250
00:17:14.116 --> 00:17:16.827
ラプラス保護変換の準備ができました。
251
00:17:17.411 --> 00:17:20.289
追加の特異点係数
安全に。
252
00:17:20.873 --> 00:17:22.833
召喚プログラムが有効になりました。
253
00:17:23.840 --> 00:17:26.450
マスター、お願いします
最終調整を行います。
254
00:17:29.799 --> 00:17:30.800
マシュ！
255
00:17:33.219 --> 00:17:35.304
先輩?
256
00:17:35.888 --> 00:17:38.224
マッシュ、ちょっと待って！私がお手伝いします！
257
00:17:39.684 --> 00:17:41.561
いや、それは...
258
00:17:56.951 --> 00:17:58.619
私のことは心配しないでください。
259
00:17:59.360 --> 00:18:03.207
ここから逃げてください。
260
00:18:03.291 --> 00:18:06.168
マシュも一緒に来てね！
261
00:18:08.796 --> 00:18:11.257
走ってください！ありません...
262
00:18:12.258 --> 00:18:13.551
忘れてください！
263
00:18:16.950 --> 00:18:18.140
監視員に警告します。
264
00:18:18.970 --> 00:18:20.474
カルデアスの状況は変わりました。
265
00:18:24.610 --> 00:18:27.607
シヴァの将来の観測データ
交換されます。
266
00:18:28.274 --> 00:18:30.985
地球上の人類の存続
267
00:18:31.680 --> 00:18:33.738
今後 100 年間
確認できません。
268
00:18:34.322 --> 00:18:36.866
人類の未来
保証されていません。
269
00:18:36.949 --> 00:18:38.868
カルデアは…
270
00:18:38.951 --> 00:18:41.120
中央の仕切りが閉じます。
271
00:18:46.125 --> 00:18:49.629
90 秒後に内部清掃を開始します。
272
00:18:50.713 --> 00:18:53.924
先輩、ごめんなさい。
273
00:18:54.175 --> 00:18:55.718
私のせいで…
274
00:18:56.385 --> 00:18:58.950
いいえ、それは...
275
00:18:59.960 --> 00:19:03.170
解決策を見つけなければなりません。
276
00:19:07.980 --> 00:19:09.230
大丈夫か、マシュ？
277
00:19:09.774 --> 00:19:13.402
はい、ありがとうございます。
278
00:19:14.612 --> 00:19:18.616
資格のあるマスターを探しています...
探しています...
279
00:19:18.949 --> 00:19:20.242
先輩...
280
00:19:22.203 --> 00:19:25.915
空が見えない
281
00:19:25.998 --> 00:19:27.833
ここから。
282
00:19:30.169 --> 00:19:31.837
あなたは正しいです！
283
00:19:32.963 --> 00:19:35.341
いつも吹雪くから。
284
00:19:35.925 --> 00:19:39.178
いつかマシュに天国を見せてあげたい。
285
00:19:42.560 --> 00:19:43.849
先輩...
286
00:19:45.184 --> 00:19:48.187
ごめんなさい。あなたの手は...
287
00:19:51.816 --> 00:19:52.650
はい。
288
00:19:54.151 --> 00:19:55.194
完了しました。
289
00:20:07.998 --> 00:20:11.627
連絡先を再確立します
適切な候補者番号は 48 です。
290
00:20:18.801 --> 00:20:20.720
招集プログラムを開始します。
291
00:20:23.848 --> 00:20:25.766
スピリトロン変換を開始します。
292
00:20:27.935 --> 00:20:32.398
レイシフトは 3、2、1 で始まります...
293
00:20:34.775 --> 00:20:39.196
すべての手続きが完了しました。
ファーストオーダーを開始します。
294
00:20:46.954 --> 00:20:48.706
くすぐったいです。
295
00:20:53.711 --> 00:20:54.879
私はどこにいるの？
296
00:21:29.580 --> 00:21:30.873
マッシュ？
297
00:21:30.956 --> 00:21:34.919
それでは説明させていただきます。
とりあえず、しゃがんだままでいてください。
298
00:21:51.227 --> 00:21:52.186
まあ、まあ。
299
00:22:19.463 --> 00:22:20.840
彼は去ったようです。
300
00:22:20.923 --> 00:22:23.634
マシュ、その衣装は…
301
00:22:25.261 --> 00:22:26.303
これは...
302
00:22:30.140 --> 00:22:31.433
マスター、あなたの命令です。
303
00:22:32.518 --> 00:22:36.438
一緒にこの状況を乗り越えましょう、先輩！
304
00:23:14.977 --> 00:23:16.103
でも一体何だ？
305
00:23:29.908 --> 00:23:33.621
これは私にだけ起こります！なぜ？
306
00:23:43.130 --> 00:23:44.423
助けて、レフ！
307
00:23:53.515 --> 00:23:54.350
マシュ？
308
00:24:07.237 --> 00:24:09.782
大丈夫ですか？監督？
309
00:24:10.908 --> 00:24:11.825
あなた！
310
00:24:20.876 --> 00:24:23.870
監督、怪我はありませんか？
311
00:24:23.337 --> 00:24:24.338
何が起こっているのでしょうか？
312
00:24:25.172 --> 00:24:29.301
これがF特異点です。
冬木市、2004年。
313
00:24:30.719 --> 00:24:33.597
信じられないかもしれませんが、私は...
314
00:24:34.181 --> 00:24:37.726
あなたは半サーヴァントですよね？
あなたを見ただけでわかります。
315
00:24:38.644 --> 00:24:42.898
理由を知りたいだけです
成功したのは今だけです！
316
00:24:44.483 --> 00:24:48.153
カルデアならご存知かと思いますが、
事前にサーヴァントを育成しておく
317
00:24:48.237 --> 00:24:52.908
捜査に対処するために
F特異点の。
318
00:24:58.414 --> 00:25:03.752
死ぬ前でも
彼は私に契約を持ちかけました。
319
00:25:05.337 --> 00:25:09.910
権力と引き換えに
英霊と宝具
320
00:25:09.174 --> 00:25:13.950
彼は私に排除してほしかった
特異点の原因。
321
00:25:14.722 --> 00:25:19.977
そこでサーヴァントと合体しました
そして私はハーフサーヴァントになりました。
322
00:25:20.894 --> 00:25:24.606
それで、
この平民があなたのマスターになったのですか？
323
00:25:25.232 --> 00:25:26.400
マスター？
324
00:25:27.693 --> 00:25:30.320
私はマスターですか？でも...
325
00:25:31.196 --> 00:25:33.866
あの指揮の刻印
その証拠です。
326
00:25:45.377 --> 00:25:48.338
ついにできました！
そうです、聞こえますか?
327
00:25:48.922 --> 00:25:49.840
ロマン博士！
328
00:25:50.424 --> 00:25:52.593
藤丸、マシュ。
329
00:25:52.926 --> 00:25:55.596
それで彼らは引きずり出されました
レイシフトによる!
330
00:25:55.679 --> 00:25:58.599
そして彼らはカプセルの中にはいませんでした!
彼らが負けなかったのは素晴らしい...
331
00:25:58.682 --> 00:26:01.180
なぜあなたが指揮をとったのですか、ロマニ？
332
00:26:02.519 --> 00:26:05.105
監督！生きていますか？
333
00:26:05.189 --> 00:26:06.565
この話は何ですか？
334
00:26:06.648 --> 00:26:09.318
上司は何をしますか
そこに座っている医療部門からですか？
335
00:26:09.401 --> 00:26:10.611
レブはどこですか？
336
00:26:12.529 --> 00:26:16.241
レフ教授
爆発に巻き込まれました。
337
00:26:16.325 --> 00:26:18.702
彼は生き残れなかったと思います。
338
00:26:18.994 --> 00:26:20.370
いや...
339
00:26:21.205 --> 00:26:24.416
私は託されました
作戦指揮
340
00:26:24.500 --> 00:26:26.502
私にはもう上司がいないからです。
341
00:26:26.585 --> 00:26:28.921
マスター候補者についてはどうですか？
342
00:26:29.400 --> 00:26:32.700
47人はどうなったのか
カプセルの中には何が入っていたのでしょうか？
343
00:26:32.424 --> 00:26:34.259
全員が危篤状態です。
344
00:26:35.928 --> 00:26:36.762
このままでは...
345
00:26:36.845 --> 00:26:38.263
バカになるな！
346
00:26:39.807 --> 00:26:42.100
私たちを冷凍保存して、
すぐに！
347
00:26:42.184 --> 00:26:43.769
最優先は彼らの命です！
348
00:26:44.853 --> 00:26:46.480
以上です!
349
00:26:47.981 --> 00:26:49.149
監督。
350
00:26:49.233 --> 00:26:52.444
彼らが死なない限り、
これらすべては後で正当化できます。
351
00:26:54.947 --> 00:26:59.243
47人の死者に責任はありません。
352
00:27:01.954 --> 00:27:05.249
現在
カルデアは機能の 80% を失いました。
353
00:27:06.250 --> 00:27:08.502
できるだけ早く
外の世界と通信し、
354
00:27:08.585 --> 00:27:12.756
材料を注文して始めます
カルデアを再建中。これです。
355
00:27:13.340 --> 00:27:15.384
わかりました、ロマニ アーキマン。
356
00:27:15.467 --> 00:27:19.263
気に入らないけど、帰るまで
あなたはカルデアの責任者です。
357
00:27:19.346 --> 00:27:21.515
分かりましたが、それでも...
358
00:27:22.140 --> 00:27:25.394
ハーフサーヴァント、フュージョン
英霊と人間の間
359
00:27:25.978 --> 00:27:28.605
彼らが成功したとは信じられません。
360
00:27:32.150 --> 00:27:36.780
これからは立夏とも
藤丸 マシュ・キリエライト役
361
00:27:36.864 --> 00:27:39.366
F特異点の調査を開始する。
362
00:27:39.741 --> 00:27:41.201
あなたの幸運を祈ります。
363
00:27:41.285 --> 00:27:43.745
緊急事態に直面した場合
連絡してください。
364
00:27:44.788 --> 00:27:48.250
私たちは助けを求めることができますが、
しかし誰も私たちを助けに来ません。
365
00:27:48.333 --> 00:27:49.585
ディレクター...
366
00:27:50.127 --> 00:27:52.838
局長、これでよろしいでしょうか。
367
00:27:52.921 --> 00:27:55.591
助けを待つこともできました。
368
00:27:55.674 --> 00:27:58.927
この事件の後、
協会から苦情が殺到するだろう。
369
00:27:59.928 --> 00:28:01.680
手ぶらで帰ることはできません。
370
00:28:02.306 --> 00:28:05.434
申し訳ありませんが、
でも、マシュと藤丸、あなたは私を助けなければなりません。
371
00:28:06.590 --> 00:28:07.269
分かりました。
372
00:28:07.978 --> 00:28:09.479
理解した！
373
00:28:12.650 --> 00:28:15.277
まさかある日、
一般人を信頼しなければならなかった。
374
00:28:21.199 --> 00:28:22.993
迷惑だよ！あなたは何ですか...
375
00:28:23.760 --> 00:28:24.703
すぐにそこから出てください!
376
00:28:27.748 --> 00:28:29.291
敵の気配を感じます！
377
00:28:29.499 --> 00:28:30.626
それは
378
00:28:30.709 --> 00:28:31.793
サーヴァント！
379
00:28:37.799 --> 00:28:41.530
でも一体何だ？サーヴァントはここで何をしているのですか？
380
00:28:42.540 --> 00:28:43.347
それは聖杯戦争です。
381
00:28:46.642 --> 00:28:47.976
確認されました
382
00:28:48.560 --> 00:28:52.940
2004 年に特別な儀式があった
「聖杯戦争」と呼ばれます。
383
00:28:53.565 --> 00:28:58.528
聖杯は魔法の杯です
これには魔法の基礎が含まれています。
384
00:28:59.446 --> 00:29:03.408
冬木市の魔術師
聖杯を完了しました
385
00:29:03.492 --> 00:29:06.787
7 人の英霊を召喚
有効化するには
386
00:29:07.496 --> 00:29:09.998
7 人のマスターが対峙しました
387
00:29:10.820 --> 00:29:12.834
そして最終的には
生存者は聖杯を獲得しました。
388
00:29:13.961 --> 00:29:16.672
しかし、結果は記録されませんでした。
389
00:29:17.464 --> 00:29:19.466
儀式は成功しましたか?
390
00:29:19.549 --> 00:29:20.926
それは失敗でしたか?
391
00:29:21.802 --> 00:29:27.641
誰も何も知りません
使用人たちがやったかもしれないこと
392
00:29:27.724 --> 00:29:29.935
それでなぜ...
393
00:29:45.117 --> 00:29:46.994
これらは鎖ですか？
394
00:29:47.770 --> 00:29:49.454
いや、そこには触れないでください！
395
00:29:54.209 --> 00:29:55.430
マスター！
396
00:29:55.294 --> 00:29:56.837
なんて残念なことでしょう。
397
00:29:56.920 --> 00:30:00.257
若い獲物は逃げました。
398
00:30:01.842 --> 00:30:05.950
未知のサーヴァント
そして未知のマスター。
399
00:30:06.638 --> 00:30:08.849
とても若くて経験が浅い。
400
00:30:09.766 --> 00:30:13.228
サーヴァントだよ！しかし、彼女のマスターの姿は見えません。
401
00:30:13.312 --> 00:30:14.813
世界はもう以前のものではありません。
402
00:30:15.564 --> 00:30:18.567
マスターのいないサーヴァント
もう驚かなくなりました。
403
00:30:25.490 --> 00:30:26.783
それらは...
404
00:30:26.867 --> 00:30:27.993
彼らは人間でした。
405
00:30:28.577 --> 00:30:31.790
どうやら
サーヴァントが彼らを石に変えたということ。
406
00:30:34.833 --> 00:30:36.335
なぜそのようなことをするのでしょうか？
407
00:30:36.918 --> 00:30:38.337
文句を言いますか？
408
00:30:38.420 --> 00:30:40.547
彼らが入るとき
私の狩場では、
409
00:30:40.630 --> 00:30:44.551
私は彼らを自分の好きなように扱うのは自由ですが、
それとも私はそうではありませんか？
410
00:30:49.389 --> 00:30:50.807
心配しないでください。
411
00:30:51.391 --> 00:30:56.813
残った像は一つ減りました、
でも今度は新しいものを3つ手に入れるつもりです。
412
00:31:00.400 --> 00:31:02.270
私たちにできることは戦うことだけです。
413
00:31:02.110 --> 00:31:03.320
戦う？
414
00:31:03.403 --> 00:31:05.720
- 能力はありますか？
- はい。
415
00:31:06.281 --> 00:31:08.825
とても勇敢で、とても若い。
416
00:31:09.534 --> 00:31:13.288
初めてです
サーヴァントとして何と戦うのですか？
417
00:31:13.789 --> 00:31:17.834
私はベテランとして、
その方法を教えます。
418
00:31:19.711 --> 00:31:21.380
自分の言動には気をつけてください。
419
00:31:21.963 --> 00:31:26.385
「戦う」という言葉を発した瞬間、
自分で準備をするのは良いことです。
420
00:31:34.476 --> 00:31:36.645
あなたは絶望的です。素晴らしい。
421
00:31:36.728 --> 00:31:38.355
しかし、気をつけてください。
422
00:31:38.438 --> 00:31:40.774
私の槍はモータル・スピアです。
423
00:31:41.358 --> 00:31:44.277
それによって生じたあらゆる傷
治すことはできません。
424
00:31:44.361 --> 00:31:47.300
奇跡さえない
体全体を癒します。
425
00:31:48.740 --> 00:31:49.658
分かりますか？
426
00:31:50.242 --> 00:31:51.785
たとえ何かミスをしたとしても、
427
00:31:53.453 --> 00:31:58.830
あなたは失敗したサーヴァントになるでしょう
あなたの残りの人生のために！
428
00:32:13.980 --> 00:32:16.590
経験の浅さは私を不安にさせます。
429
00:32:26.862 --> 00:32:29.906
私の髪であなたを捕まえるつもりです。
430
00:32:31.366 --> 00:32:33.760
私にはそれができません。
431
00:32:33.160 --> 00:32:34.453
走ってください、先輩！
432
00:32:36.538 --> 00:32:37.456
マシュ…
433
00:32:37.914 --> 00:32:39.708
あなたはとても勇気があります。
434
00:32:39.916 --> 00:32:43.503
女の子とはそういうものです
でもあなたはかなり勇敢なようですね。
435
00:32:44.629 --> 00:32:46.339
だから私はあなたを見捨てることができません。
436
00:32:46.923 --> 00:32:48.133
あなたは誰ですか？
437
00:32:48.216 --> 00:32:50.343
私は誰ですか?私を見ればわかります、
438
00:32:50.927 --> 00:32:52.950
古い友人。
439
00:32:55.432 --> 00:32:57.809
あなたは戦士です！
440
00:33:01.438 --> 00:33:04.107
なぜあなたもこの旅行者に加わるのですか?
441
00:33:05.775 --> 00:33:08.945
君と同盟するよりはいいから
明らかに！
442
00:33:18.705 --> 00:33:23.168
私は戦士のサーヴァントです。ある理由により、
私は彼女を敵だと思っています。
443
00:33:24.200 --> 00:33:26.671
私の敵の敵
彼らはいつも私の味方ではありませんが、
444
00:33:26.755 --> 00:33:28.673
でも今のところは、私を信じて大丈夫です。
445
00:33:29.382 --> 00:33:30.800
定位置に着きなさい、若者。
446
00:33:30.884 --> 00:33:33.887
才能を奪い、
あなたの勇気は比類のないものです。
447
00:33:34.930 --> 00:33:36.560
- ありがとうございます！
- 子供！
448
00:33:37.474 --> 00:33:38.683
あなたはマスターですか？
449
00:33:39.559 --> 00:33:41.436
これで、コマンドが完成しました。
450
00:33:42.479 --> 00:33:45.190
- でも...
- あなたが男性なら、準備をしてください！
451
00:33:47.526 --> 00:33:50.362
仮契約になりますが、
しかし配慮から
452
00:33:50.445 --> 00:33:53.448
この勇敢な若い女性に
私はあなたのサーヴァントになります。
453
00:33:55.242 --> 00:33:56.451
それで大丈夫です。
454
00:33:56.535 --> 00:33:58.828
それで、
思ったより早く殺せるよ。
455
00:33:59.538 --> 00:34:02.791
あなたが生きている間、私はあなたを石化させます。
456
00:34:30.235 --> 00:34:32.362
できることは逃げることだけだ。
457
00:34:32.445 --> 00:34:35.323
時間もないようですね
呪文を唱えるためですよね？
458
00:34:39.411 --> 00:34:42.330
これが給料です
言ってはいけないことを言ってしまったから。
459
00:34:42.414 --> 00:34:45.292
これが起こるのです
自分の意図を明らかにするとき。
460
00:34:49.504 --> 00:34:50.755
若い！
461
00:34:57.721 --> 00:35:00.223
魔法の言葉なんていらない
ルーンを使用するには。
462
00:35:00.307 --> 00:35:02.976
大人になって出てこい、バカ！
463
00:35:38.530 --> 00:35:40.180
1 つはすでにそこにあります。
464
00:35:41.560 --> 00:35:42.432
ありがとうございます。
465
00:35:42.515 --> 00:35:44.809
あなたは私たちを救ってくれました
私たちが危険にさらされたとき。
466
00:35:44.893 --> 00:35:46.603
よかったね。
467
00:35:46.936 --> 00:35:49.898
あなたが助けてくれたので私たちは安全です。
心配しないで。
468
00:35:51.107 --> 00:35:53.151
そこが高い！
469
00:35:58.323 --> 00:36:00.492
あなたは素敵な小さな体をしています。
470
00:36:01.760 --> 00:36:03.119
なんという性的倒錯者だろう。
471
00:36:03.620 --> 00:36:05.789
彼に状況がどうなっているのか聞いてみましょう。
472
00:36:05.872 --> 00:36:08.625
良い英霊のようです。
473
00:36:08.708 --> 00:36:11.419
これは魔法のコミュニケーション手段なのでしょうか？
474
00:36:12.170 --> 00:36:13.588
初めまして。
475
00:36:13.672 --> 00:36:16.675
あなたがどこから来たのか知りません
でも光栄です...
476
00:36:16.758 --> 00:36:19.469
グリースがあればどこにも行けません。
477
00:36:19.552 --> 00:36:21.930
言いたいことを簡潔に述べてください。
478
00:36:22.130 --> 00:36:24.224
あなたはこれが得意ですよね、弱者？
479
00:36:24.307 --> 00:36:26.393
弱い...
480
00:36:29.854 --> 00:36:34.275
つまり、あなたは戦争の従者です
ここで起こった聖杯について
481
00:36:34.359 --> 00:36:36.236
そして生き残ったのはあなただけですよね?
482
00:36:36.319 --> 00:36:38.738
あなたがそう言うのなら、私は負けていません。
483
00:36:39.447 --> 00:36:41.616
途中のどこかで、
484
00:36:41.700 --> 00:36:44.244
僕らの聖杯戦争
変化が起きています。
485
00:36:44.828 --> 00:36:45.870
変化？
486
00:36:45.954 --> 00:36:47.872
詳細は分かりません。
487
00:36:48.456 --> 00:36:50.834
夜から昼まで、
街は炎に包まれ、
488
00:36:50.917 --> 00:36:54.379
人間が消えた
そしてサーヴァントだけが残った。
489
00:36:55.588 --> 00:36:59.384
カタナが最初
聖杯戦争の再開。
490
00:37:00.260 --> 00:37:04.970
彼は快楽のために殺人を始めた
水を得た魚のようです。
491
00:37:04.681 --> 00:37:08.101
カタナはアーチャー、ランサーを倒しました
492
00:37:08.184 --> 00:37:12.856
ナイト、ノルド、アサシン。
493
00:37:14.482 --> 00:37:18.862
それでは、黒魔術をいくつか
敗北したサーヴァントを堕落させた
494
00:37:18.945 --> 00:37:21.364
ランセイラで起こったことと同じです。
495
00:37:23.283 --> 00:37:27.360
ナイトとアサシンを排除した
彼らがあなたを見つける前に。
496
00:37:27.704 --> 00:37:29.122
北欧といえば、
497
00:37:29.414 --> 00:37:32.625
彼が私たちを攻撃するとは思わない
私たちが彼を放っておく限り。
498
00:37:32.917 --> 00:37:35.670
それで、行方不明のサーヴァントを倒したら…
499
00:37:35.754 --> 00:37:37.547
聖杯戦争は終結する。
500
00:37:38.965 --> 00:37:42.969
そしてそれは解決する可能性が高い
F特異点異常。
501
00:37:43.219 --> 00:37:45.180
どこにあるか知っていますか？
502
00:37:45.764 --> 00:37:46.723
わかっています。
503
00:37:49.225 --> 00:37:51.186
この国の中心部。
504
00:37:52.854 --> 00:37:54.314
彼らは彼女を守っています。
505
00:37:55.982 --> 00:37:58.151
大聖杯が破損しました。
506
00:38:01.863 --> 00:38:03.782
あの悪党アローは私が始末します。
507
00:38:04.699 --> 00:38:08.536
彼との清算をしなければならないのですが、
一度限り。
508
00:38:10.205 --> 00:38:12.791
本当に私たちを助けても構わないのですか？
509
00:38:13.374 --> 00:38:16.544
よくわからなくても
私たちはどんな状況にあるのでしょうか？
510
00:38:17.128 --> 00:38:20.131
いいえ、気にしません。心配しないで。
511
00:38:22.967 --> 00:38:26.471
私は100パーセント関与していない
別の時代の出来事で。
512
00:38:27.130 --> 00:38:29.307
結局のところ、私は武器として機能します。
513
00:38:29.390 --> 00:38:31.351
それはサーヴァントの神聖なる掟である。
514
00:38:32.180 --> 00:38:34.687
あなたの目標
この異常を調査することです。
515
00:38:34.771 --> 00:38:37.941
私の目標
それは聖杯戦争を終わらせること。
516
00:38:39.400 --> 00:38:43.196
私たちの利益は一致します。
チームとして働きませんか?
517
00:38:46.866 --> 00:38:48.952
それは論理的な決断です。
518
00:38:52.664 --> 00:38:54.207
それにしても、不思議ですね。
519
00:38:57.502 --> 00:38:59.754
あなたにはマスターになる可能性はありませんか？
520
00:39:02.298 --> 00:39:03.633
何が重要ですか?
521
00:39:05.218 --> 00:39:07.512
あなたは一流の魔術師です
522
00:39:07.595 --> 00:39:09.764
マスターになる可能性はないのですか？
523
00:39:09.848 --> 00:39:10.807
それは呪いですか？
524
00:39:11.391 --> 00:39:13.643
違いはありますか?
525
00:39:13.726 --> 00:39:16.200
あなたの頑固さ
それもファーストクラスです。
526
00:39:16.104 --> 00:39:17.230
ごめんなさい？
527
00:39:21.359 --> 00:39:22.360
マシュ？
528
00:39:23.361 --> 00:39:25.238
私はあなたを疲れ果てさせましたね？
529
00:39:25.822 --> 00:39:26.781
いや！
530
00:39:27.448 --> 00:39:29.450
いいえ、大丈夫です。
531
00:39:29.868 --> 00:39:31.911
私は完璧な状態です。
532
00:39:32.787 --> 00:39:33.621
でも...
533
00:39:35.810 --> 00:39:36.875
もう理解しました。
534
00:39:38.334 --> 00:39:42.589
先輩、まだ無理です
私の宝具を使ってください。
535
00:39:43.298 --> 00:39:44.465
宝具？
536
00:39:44.549 --> 00:39:46.926
サーヴァントが使用する武器です。
537
00:39:47.100 --> 00:39:48.428
でも、マッシュ、あなたには...
538
00:39:48.511 --> 00:39:53.266
いや、この盾は
まだその本当の姿を明らかにしていません。
539
00:39:55.727 --> 00:39:59.439
あなたは知らないと言った
合体したサーヴァントの種類。
540
00:39:59.522 --> 00:40:01.650
それが問題だということはわかっていました。
541
00:40:01.691 --> 00:40:03.192
ごめんなさい。
542
00:40:03.526 --> 00:40:05.612
責任はすべてあなたにあるわけではありません。
543
00:40:05.695 --> 00:40:07.780
並外れたマスターならできるはずだ
544
00:40:07.864 --> 00:40:10.575
サーヴァントを分析する
誰と契約を結ぶのか。
545
00:40:11.868 --> 00:40:13.286
つまり…
546
00:40:13.369 --> 00:40:16.331
- 言い換えれば、あなたにはまだ足りないところがたくさんあるということですね！
- そこには！
547
00:40:16.414 --> 00:40:17.999
ごめんなさい！
548
00:40:18.820 --> 00:40:20.430
ゲームを中断して申し訳ありません。
549
00:40:20.627 --> 00:40:22.587
宝具は本能に帰着する。
550
00:40:22.670 --> 00:40:26.700
何かイベントがあれば
その本能を呼び起こす…
551
00:40:27.175 --> 00:40:29.177
・・・自然と出てきます。
552
00:40:49.113 --> 00:40:52.533
疲れた。もっと休みましょうか？
553
00:40:53.340 --> 00:40:54.350
はい。
554
00:41:23.898 --> 00:41:24.732
先輩。
555
00:41:25.483 --> 00:41:26.609
寒いですか？
556
00:41:26.693 --> 00:41:31.280
大丈夫です。どうやらこの生き方らしい
温度の影響を受けません。
557
00:41:31.364 --> 00:41:32.407
分かりました。
558
00:41:35.493 --> 00:41:36.536
ごめんなさい。
559
00:41:37.870 --> 00:41:39.998
ご苦労様です、マシュ。
560
00:41:41.374 --> 00:41:45.294
もしあなたのマスターが魔法使いだったら
庶民ではなく一流、
561
00:41:45.837 --> 00:41:48.214
あなたが背負う荷物は軽くなるでしょう。
562
00:41:51,300 --> 00:41:53,136
あなたは本当に人間です、先輩。
563
00:41:55.138 --> 00:41:56.848
嬉しいです。
564
00:41:57.150 --> 00:41:59.892
やってよかった
あなたとサーヴァントとして契約を交わします。
565
00:42:06.441 --> 00:42:09.193
ここも空は青かったですか？
566
00:42:23.875 --> 00:42:29.297
星、宇宙、神々、アニムス
虚空、真空、アニマ、アニムスフィア。
567
00:42:30.381 --> 00:42:31.799
頑張ってるね。
568
00:42:31.883 --> 00:42:33.885
何もないよりは良いですよね？
569
00:42:38.389 --> 00:42:40.767
許可なく触らないでください！
570
00:42:44.620 --> 00:42:46.898
重要なことが 1 つあります
まだ確認していません。
571
00:42:46.981 --> 00:42:47.899
何？
572
00:42:47.982 --> 00:42:50.526
ご存知の通り
サーヴァント・カタナの本名は？
573
00:42:51.402 --> 00:42:54.238
あなたは次のように話します
すでに何度か対戦したことがあるなら。
574
00:42:55.156 --> 00:42:56.949
はい、わかっています。
575
00:42:57.325 --> 00:43:00.870
彼女の宝具が当たれば、
自分のアイデンティティを知ることになります。
576
00:43:02.747 --> 00:43:06.334
石捕りの剣の姉妹剣。
577
00:43:06.417 --> 00:43:10.797
最も有名な聖剣である、
あなたの時代でも。
578
00:43:11.380 --> 00:43:13.925
エクスカリバーは彼の名前です。
579
00:43:15.843 --> 00:43:17.178
エクスカリバー！
580
00:43:18.930 --> 00:43:22.767
その剣はアーサー王のものです
有名な騎士王
581
00:43:23.434 --> 00:43:27.772
マシュに言ってみますか
アーサー王と対峙するには？
582
00:43:27.855 --> 00:43:30.274
彼女の宝具
まだ姿を現していません。
583
00:43:30.358 --> 00:43:32.610
若い女性がその盾を持っています。
584
00:43:32.693 --> 00:43:33.986
でも宝具は…
585
00:43:34.654 --> 00:43:39.158
盾を信用しないから射手がいる
あの若い女性を目の前にしているのは誰だ
586
00:43:39.242 --> 00:43:40.451
何?
587
00:43:41.452 --> 00:43:45.873
アーチャーが行動すれば、
それはカタナの命令によるものだったろう。
588
00:43:46.707 --> 00:43:49.502
そしてもし私の推測が正しければ…
589
00:44:11.357 --> 00:44:13.568
大聖杯はその中にあります。
590
00:44:13.651 --> 00:44:16.279
まるで自然の洞窟のようですが、
591
00:44:16.487 --> 00:44:19.157
でも冬木市には昔からあったんですか？
592
00:44:19.740 --> 00:44:22.660
それは半分自然で半分人工です。
593
00:44:23.327 --> 00:44:27.165
拡張された地下トンネルです
長年魔法使いによって。
594
00:44:32.336 --> 00:44:35.965
悪魔といえば、弟子がやって来ました。
595
00:44:42.513 --> 00:44:44.223
アーチャーのサーヴァント？
596
00:44:45.160 --> 00:44:48.227
あなたは飼い主を守っています
いつものように聖剣ですか？
597
00:44:48.811 --> 00:44:51.439
覚えていない
弟子になること。
598
00:44:51.772 --> 00:44:55.234
でも追い払うことはできる
世界的な訪問者。
599
00:44:55.318 --> 00:44:57.111
言い換えれば、あなたは自警団員です。
600
00:44:57.820 --> 00:45:02.867
なぜカタナを守るのか分かりませんが、
でももうやめましょう。
601
00:45:07.788 --> 00:45:10.820
申し訳ありませんが、私はそれを持っていません...
602
00:45:10.708 --> 00:45:11.626
...自由時間です！
603
00:45:23.179 --> 00:45:24.550
エイファズ!
604
00:45:26.766 --> 00:45:29.185
そんなこと言わないでよ、レンジャー。
605
00:45:29.977 --> 00:45:32.688
勇気がなければ
私に直面するために！
606
00:45:38.653 --> 00:45:41.572
今すぐ行きましょう！カタナが入ってます！
607
00:45:43.199 --> 00:45:44.200
行きましょう！
608
00:46:18.192 --> 00:46:20.270
これは何ですか？
609
00:46:20.403 --> 00:46:22.822
弩級の魔核炉?
610
00:46:22.905 --> 00:46:25.320
これが大聖杯ですか？
611
00:46:25.241 --> 00:46:26.283
わかりました。
612
00:46:28.577 --> 00:46:30.788
ここに興味深いサーヴァントがいます。
613
00:46:35.501 --> 00:46:38.450
- それはカタナですか？
- 彼女のエネルギーは強力です。
614
00:46:40.131 --> 00:46:41.340
あれは盾ですか？
615
00:46:42.383 --> 00:46:45.110
待っていてください、見知らぬ人。
616
00:46:45.886 --> 00:46:49.223
この剣で、
あなたの保護力をテストしてみます...
617
00:46:50.990 --> 00:46:51.851
...本当だよ！
618
00:47:01.270 --> 00:47:02.236
あなたは無防備です！
619
00:47:35.978 --> 00:47:38.220
あなたはそのトリックに騙されました！
620
00:47:51.160 --> 00:47:53.329
ルーンを解放しました!
621
00:47:53.913 --> 00:47:58.626
そう、私のメンターには魔法がありました
それは冥界の門を呼び出した。
622
00:47:58.918 --> 00:48:01.253
基本的に私は彼からそれを盗んだ。
623
00:48:01.962 --> 00:48:04.715
遠くから戦っても何の役にも立ちません。
624
00:48:04.799 --> 00:48:07.760
これからは、
これまで通り頑張って戦いましょう！
625
00:48:09.512 --> 00:48:11.550
戦闘訓練のようなものですか？
626
00:48:11.847 --> 00:48:14.517
もっと賢い人だと思ってた
通常よりも。
627
00:48:16.268 --> 00:48:19.980
賢さと個人的な好み
それらは2つの異なるものです！
628
00:48:42.795 --> 00:48:44.755
何が起こっているのでしょうか？先を行くことはできませんか？
629
00:48:47.633 --> 00:48:48.551
マシュ！
630
00:49:00.521 --> 00:49:01.522
マシュ！
631
00:49:03.190 --> 00:49:05.776
彼女を助けたいなら、
あなたは彼女の邪魔をするだけです。
632
00:49:05.860 --> 00:49:07.570
あなたはそれより悪いことをするでしょう。
633
00:49:08.154 --> 00:49:09.405
でもマシュは…
634
00:49:09.488 --> 00:49:10.573
準備をしましょう。
635
00:49:18.998 --> 00:49:20.749
私はあなたの気持ちを知っています。
636
00:49:21.167 --> 00:49:22.710
苦しみながら…
637
00:49:23.294 --> 00:49:24.336
でも...
638
00:49:24.420 --> 00:49:26.338
あなたはあの子のマスターです
639
00:49:26.422 --> 00:49:28.215
そしてその女の子はあなたのサーヴァントです。
640
00:49:52.615 --> 00:49:53.908
目を逸らさないでください！
641
00:49:55.117 --> 00:49:58.780
前を向いてください！頭上げて！
642
00:49:58.787 --> 00:50:01.790
この瞬間、
マスターとして何をすべきですか？
643
00:50:41.288 --> 00:50:43.820
もう終わりです。
644
00:50:43.165 --> 00:50:45.840
あなたは錆びていると思います。
645
00:50:50.256 --> 00:50:51.507
その通りです。
646
00:50:51.715 --> 00:50:54.385
ここまで来ましたね、
でもあなたは誰かのことを心配しています。
647
00:51:01.642 --> 00:51:03.769
その視線に応えます
648
00:51:04.728 --> 00:51:07.815
そして心に
それはマスターを守ることを意味します。
649
00:51:15.781 --> 00:51:16.991
待ってマシュ！
650
00:51:19.159 --> 00:51:20.369
待ってください！フジマル！
651
00:51:20.953 --> 00:51:22.371
フジマル！
652
00:51:25.374 --> 00:51:28.502
エクスカリバー・モーガン！
653
00:51:43.434 --> 00:51:45.185
どうやら終わってしまったようだ。
654
00:51:46.687 --> 00:51:49.481
その盾はありますか
剣に耐えられるだろうか？
655
00:51:49.565 --> 00:51:51.608
それとも剣でしょうか
盾を突き破るのか？
656
00:51:52.735 --> 00:51:55.654
昔、似たようなことを聞いたことがあります。
657
00:51:55.738 --> 00:51:58.157
そうでしたか？そしてその答えは何でしたか？
658
00:51:58.449 --> 00:52:00.534
答えは「パラドックス」でした。
659
00:52:00.617 --> 00:52:02.578
矛盾があります。
660
00:52:03.370 --> 00:52:04.955
それは分かりません。
661
00:52:05.706 --> 00:52:08.542
私も今でも同じ意見です。
662
00:52:08.792 --> 00:52:13.297
両方が比較できるかどうかは関係ありません
すべてはそれを操る者の器用さによるものなのでしょうか？
663
00:52:13.380 --> 00:52:15.490
別の言い方をします。
664
00:52:15.132 --> 00:52:17.217
不手際で負けてしまったら、
665
00:52:17.301 --> 00:52:19.511
彼に賢明に補償するのが論理的だ。
666
00:52:34.902 --> 00:52:37.290
森の賢者を侮るなかれ！
667
00:52:41.617 --> 00:52:45.287
ごめんなさい。これらはすべて新しいトリックです。
668
00:53:26.120 --> 00:53:28.497
確かに、何もしないよりはマシです。
669
00:54:10.414 --> 00:54:11.665
先輩。
670
00:54:14.251 --> 00:54:15.169
私はあなたを信じています。
671
00:54:27.931 --> 00:54:30.580
観察してください、マスター。
672
00:54:38.567 --> 00:54:39.568
宝具。
673
00:54:53.332 --> 00:54:54.166
この盾は…
674
00:55:15.479 --> 00:55:16.438
マシュ！
675
00:55:19.566 --> 00:55:21.260
エクスカリバー。
676
00:55:23.570 --> 00:55:26.615
大丈夫です。これはまだ終わっていません。
677
00:55:34.373 --> 00:55:36.625
私の呪文は炎の地獄です。
678
00:55:36.708 --> 00:55:39.200
巨大で豊かな苦痛。
679
00:55:39.586 --> 00:55:42.923
復讐、聖域
人間の不幸を浄化するもの。
680
00:55:44.591 --> 00:55:46.843
誇りに思ってください
こんなに長く続いているとは。
681
00:55:49.763 --> 00:55:50.681
あなたを呼び起こします...
682
00:55:51.473 --> 00:55:52.432
...ベルガの男！
683
00:56:43.108 --> 00:56:45.277
防御力の勝利？
684
00:56:45.360 --> 00:56:46.194
なるほど。
685
00:56:47.696 --> 00:56:49.781
あの無邪気なままに…
686
00:56:54.828 --> 00:57:01.100
たとえ運命が変わっても、
一人だと同じ結末が繰り返される。
687
00:57:01.585 --> 00:57:03.253
これはどういう意味ですか?
688
00:57:03.587 --> 00:57:05.500
何か知っていますか？
689
00:57:05.756 --> 00:57:09.676
分かるでしょう、
アイルランドの光の息子。
690
00:57:10.761 --> 00:57:12.120
グランドオーダー。
691
00:57:13.847 --> 00:57:18.268
そして聖杯争奪戦
始まったばかりです。
692
00:57:18.852 --> 00:57:20.896
待ってください！どういう意味ですか...
693
00:57:23.523 --> 00:57:25.776
子供よ、若者よ、残りはあなた次第です。
694
00:57:26.360 --> 00:57:27.277
戦士！
695
00:57:27.861 --> 00:57:32.157
次回があれば、
私をランサーとして召喚してください。
696
00:57:44.169 --> 00:57:48.340
それは確認されています。
カタナと戦士は死んだ。
697
00:57:49.508 --> 00:57:52.594
これは私たちが勝ったということでしょうか？
698
00:57:55.222 --> 00:57:57.849
頑張ったよ、マシュと藤丸！
699
00:57:57.933 --> 00:58:00.769
それはできないようです
そこから画像を取得
700
00:58:00.852 --> 00:58:03.480
彼らの喜ぶ顔を見るため
701
00:58:03.563 --> 00:58:07.250
監督、もう何もありません
F 特異点について心配するため
702
00:58:08.360 --> 00:58:09.903
グランドオーダー。
703
00:58:10.320 --> 00:58:13.115
あのサーヴァントはどうしたの
その名前を知っていましたか？
704
00:58:14.199 --> 00:58:15.330
監督？
705
00:58:20.122 --> 00:58:22.416
頑張れ、マシュと藤丸。
706
00:58:26.211 --> 00:58:27.450
マシュ。
707
00:58:27.838 --> 00:58:31.341
未経験者でも
そして臨時サーヴァントも…
708
00:58:31.425 --> 00:58:33.301
あなたの願いが盾を解放しました。
709
00:58:35.721 --> 00:58:37.514
真名を知ることができれば、
710
00:58:37.597 --> 00:58:40.767
あなたは興味がありませんでした
英霊になることで。
711
00:58:40.851 --> 00:58:44.620
きっとそれが理由だ
宝具が反応したもの。
712
00:58:46.106 --> 00:58:48.108
それらはおとぎ話です。
713
00:58:49.276 --> 00:58:52.700
私は絶頂しています。私を無視しないでください。
714
00:58:52.154 --> 00:58:55.449
宝具を使うのはおすすめできません
本名なしで。
715
00:58:55.532 --> 00:58:57.909
素敵な名前を考えさせていただきます。
716
00:58:58.660 --> 00:59:00.120
見てみましょう。
717
00:59:03.540 --> 00:59:05.459
「ロード・カルデアス」はどうでしょうか？
718
00:59:05.709 --> 00:59:08.300
「カルデアス」という名前には大きな意味がありますよね？
719
00:59:08.712 --> 00:59:09.629
はい！
720
00:59:09.713 --> 00:59:12.700
監督、本当にありがとうございました。
721
00:59:14.176 --> 00:59:16.595
カルデアス様。
722
00:59:31.610 --> 00:59:35.113
火、
彼らがここまで到達するとは思わなかった。
723
00:59:36.406 --> 00:59:41.119
こんな予定はなかったのですが
そしてそれが許せない。
724
00:59:41.828 --> 00:59:44.122
- ええ...
- レブ教授?
725
00:59:44.748 --> 00:59:46.124
正しく聞こえましたか?レブ教授？
726
00:59:52.500 --> 00:59:54.591
レブ！
727
00:59:55.175 --> 00:59:58.637
レブ！生きていてよかった！
728
00:59:58.720 --> 01:00:00.639
あなたなしでは、私は何もわかりません...
729
01:00:00.722 --> 01:00:03.850
こんにちは、オルガ。
大変だったようですね。
730
01:00:04.434 --> 01:00:06.353
はい、その通りです、レフ！
731
01:00:06.436 --> 01:00:09.940
気が狂ってしまうかと思った
あらゆる予期せぬ出来事とともに！
732
01:00:10.607 --> 01:00:13.819
でも、今ここに来て、
私たちはこれを乗り越えられるでしょう？
733
01:00:13.902 --> 01:00:15.280
もちろんそうです。
734
01:00:16.613 --> 01:00:20.200
これらすべての予期せぬ出来事
彼らは私を激怒させました。
735
01:00:20.867 --> 01:00:25.831
ロマニ、行くって言ったのに
その瞬間に制御室へ。
736
01:00:25.914 --> 01:00:26.832
レフ？
737
01:00:27.666 --> 01:00:29.420
そしてあなた、オルガ…
738
01:00:30.544 --> 01:00:33.421
爆弾を爆発させた
あなたの足元にあります。
739
01:00:33.505 --> 01:00:35.215
あなたが生きているなんて信じられない。
740
01:00:36.424 --> 01:00:39.719
まあ、あなたは正確には生きていません。
741
01:00:40.846 --> 01:00:42.973
実際、あなたは死んでいます。
742
01:00:43.682 --> 01:00:45.600
あなたの体は死んでいます。
743
01:00:47.394 --> 01:00:51.106
あなたが生きていた頃は、
あなたにはレイシフトの適性がありませんでした。
744
01:00:51.815 --> 01:00:54.651
肉体を持ったとき、
転送できませんでした。
745
01:00:55.485 --> 01:00:57.863
肉体の死を乗り越えたときだけ
746
01:00:57.946 --> 01:01:01.241
あなたが勝ったということですか
あなたが望んでいた適性。
747
01:01:02.284 --> 01:01:03.493
嘘。
748
01:01:03.577 --> 01:01:06.413
したがって、カルデアに戻ったらすぐに、
749
01:01:06.496 --> 01:01:08.915
あなたの良心は存在しなくなります。
750
01:01:08.999 --> 01:01:11.376
私は存在しなくなるのでしょうか？
751
01:01:12.377 --> 01:01:15.297
とても悲しいシナリオです。
752
01:01:15.630 --> 01:01:18.300
あなたはカルデアに人生を捧げました。
753
01:01:19.134 --> 01:01:23.805
私にできる最低限のこと
何が起こっているかを示すことです。
754
01:01:39.446 --> 01:01:41.489
これは何ですか？
755
01:01:41.948 --> 01:01:46.286
それは違いますよね？
それは虚像ですよね、レフ？
756
01:01:46.953 --> 01:01:51.499
それは深刻です。私はあなたのために時空を統合します。
757
01:01:52.420 --> 01:01:55.462
彼らが見たように、聖杯は
これさえも可能です。
758
01:01:57.470 --> 01:02:01.426
注意深く観察してください、
アニムスフィア家の末裔。
759
01:02:01.760 --> 01:02:04.721
これは運命です
あなたの家族の狂気について。
760
01:02:09.726 --> 01:02:12.103
でも、何をしているのですか？
761
01:02:12.771 --> 01:02:15.774
君の終わりが来た、
あなたの願いを叶えます。
762
01:02:16.274 --> 01:02:18.735
あなたの宝物に触れてください。
763
01:02:19.402 --> 01:02:23.615
これは何の話ですか？に！カルデアだよ！
764
01:02:24.199 --> 01:02:27.410
そう、まさにブラックホールのようなものです。
765
01:02:27.577 --> 01:02:29.454
あるいは太陽かもしれない。
766
01:02:29.788 --> 01:02:34.000
いずれにせよ、人間が触ったら、
その分子はすべて破壊されます。
767
01:02:35.850 --> 01:02:38.880
あなたは永遠の命の中で死を経験することになります。
768
01:02:40.257 --> 01:02:41.341
監督！
769
01:02:41.424 --> 01:02:43.900
いいえ、先輩！
770
01:02:43.930 --> 01:02:47.847
いいえ！いや、助けて！誰か助けて！
771
01:02:48.431 --> 01:02:51.601
なぜですか？
なぜいつもこんなことが私に起こるのでしょうか？
772
01:02:51.685 --> 01:02:55.272
いや、お願いします！いいえ！
773
01:02:55.438 --> 01:02:58.108
私は何もしていないのに！
774
01:02:58.692 --> 01:03:01.611
彼らは私の仕事を決して褒めませんでした。
775
01:03:03.321 --> 01:03:05.865
いや！
776
01:03:26.970 --> 01:03:28.130
いや！
777
01:03:31.683 --> 01:03:33.935
予想通り
ハーフサーヴァントの。
778
01:03:34.185 --> 01:03:38.230
私がそうだったことに気づきましたか？
違う生き物ですよね？
779
01:03:39.316 --> 01:03:42.694
マスター候補ナンバー48。
780
01:03:42.777 --> 01:03:45.822
私はあなたに目をつぶった
あなたには未来がなかったからです。
781
01:03:46.406 --> 01:03:51.703
なぜ人間は欲望に固執するのか
彼らに設定された運命を回避するには？
782
01:03:53.788 --> 01:03:56.820
改めて自己紹介をさせていただきます。
783
01:03:57.500 --> 01:04:00.503
私はレフ・ライヌール・フラウロスです。
784
01:04:00.587 --> 01:04:06.593
2016年のプログラムを担当するのは、
人類を終わらせるために作られた。
785
01:04:07.761 --> 01:04:10.960
聞いたよ、ローマン博士？
786
01:04:10.764 --> 01:04:12.980
レフ教授
787
01:04:12.182 --> 01:04:17.562
魔法を学んだ同僚たちへ
最後に 1 つアドバイスを差し上げます。
788
01:04:17.645 --> 01:04:19.731
未来は消えたわけではありません。
789
01:04:19.814 --> 01:04:21.691
それは灰になった。
790
01:04:23.276 --> 01:04:27.238
カルデアは守らなければなりません
その磁場によって
791
01:04:27.489 --> 01:04:30.617
しかし、間違いなくそこにあります
設定は冬木と同じです。
792
01:04:31.201 --> 01:04:33.828
その理由
私たちは外の世界と話すことができません
793
01:04:33.912 --> 01:04:36.247
通信障害によるものではなく、
794
01:04:36.331 --> 01:04:38.249
でも、生存者がいなかったからです。
795
01:04:38.833 --> 01:04:42.629
彼らは死なない、なぜなら人類だから
進化の終焉を迎え、
796
01:04:42.712 --> 01:04:46.341
彼らが戦争に行ったからでもありません
未知の種で。
797
01:04:46.674 --> 01:04:48.930
それらは取るに足らないものですが、
798
01:04:48.760 --> 01:04:50.470
無能
799
01:04:51.540 --> 01:04:54.474
そして私たちの王の好意を失ったのです！
800
01:04:55.580 --> 01:05:00.647
だから彼らは炎で燃え上がるだろう
ゴミのように跡形もなく！
801
01:05:02.816 --> 01:05:03.650
地震？
802
01:05:04.234 --> 01:05:05.819
いや、それは...
803
01:05:12.742 --> 01:05:15.620
この特異点は限界に達しています。
804
01:05:15.995 --> 01:05:19.416
カタナ
不必要な問題を引き起こしましたが、
805
01:05:19.499 --> 01:05:24.870
この時代を守ろうとして、
聖杯を獲得した後も。
806
01:05:25.422 --> 01:05:31.940
だから私はあなたに別れを告げます、
ロマニ、マシュ、そして候補者番号48番。
807
01:05:42.147 --> 01:05:43.565
洞窟が崩壊してる！
808
01:05:44.232 --> 01:05:47.680
あと、ここは不安定です！
809
01:05:47.902 --> 01:05:50.572
博士！
早くレイシフトを発動してください！
810
01:05:50.655 --> 01:05:51.573
はい!
811
01:05:52.449 --> 01:05:55.326
申し訳ありませんが、
しかし、その前に埋葬されるかもしれません!
812
01:05:56.350 --> 01:05:59.380
いずれにしても、次の場合に保存できます...
813
01:06:00.290 --> 01:06:01.249
医者？
814
01:06:05.545 --> 01:06:06.379
マシュ！
815
01:06:07.547 --> 01:06:08.381
先輩！
816
01:06:29.652 --> 01:06:30.487
私はどこにいるの？
817
01:07:27.877 --> 01:07:28.878
フォウ？
818
01:07:29.879 --> 01:07:31.214
何が起こっているのでしょうか？
819
01:07:35.134 --> 01:07:36.719
おはようございます。
820
01:07:41.266 --> 01:07:42.934
おはようございます、マシュ。
821
01:07:53.319 --> 01:07:55.113
先輩。
822
01:07:55.947 --> 01:07:56.781
ありがとうございます。
823
01:07:59.993 --> 01:08:01.411
先輩、あなたのおかげです。
824
01:08:17.218 --> 01:08:19.679
生還おめでとうございます
藤丸。
825
01:08:20.263 --> 01:08:23.224
マシュとカルデア
彼らはあなたのおかげで救われました。
826
01:08:23.308 --> 01:08:25.435
監督はどうですか？
827
01:08:25.518 --> 01:08:26.936
残念ながら...
828
01:08:28.479 --> 01:08:32.692
三人のおかげで冬木特異点
消えた。しかし...
829
01:08:34.110 --> 01:08:36.946
...が発見されました
7つの新たな特異点。
830
01:08:37.488 --> 01:08:40.783
これらは時空の乱れです
冬木は窮地に陥る。
831
01:08:41.451 --> 01:08:44.780
レイシフトを使用する
7 つの特異点のそれぞれについて
832
01:08:44.162 --> 01:08:46.456
そして歴史に意味を取り戻す
833
01:08:47.400 --> 01:08:49.667
唯一の方法です
人類を救うために。
834
01:08:50.877 --> 01:08:54.470
他のすべてのマスター候補者
冷凍保存中です。
835
01:08:54.172 --> 01:08:56.758
うちのサーヴァントはマシュだけです。
836
01:08:57.425 --> 01:09:01.471
状況を考慮すると、
これは言わざるを得ません。
837
01:09:02.472 --> 01:09:05.183
それでも、何か別のことを言わなければなりません。
838
01:09:06.476 --> 01:09:10.480
マスター候補者番号48、
藤丸立香…
839
01:09:11.230 --> 01:09:14.651
あなたとあなたのサーヴァントは準備ができています
840
01:09:15.193 --> 01:09:17.862
責任を取る
マンを救うには？
841
01:09:26.746 --> 01:09:28.122
私たちはできる限りのことをいたします。
842
01:09:29.499 --> 01:09:30.708
ありがとうございます。
843
01:09:30.792 --> 01:09:33.378
この言葉が私たちの運命を決定づけました。
844
01:09:34.671 --> 01:09:36.297
これからは、
845
01:09:36.381 --> 01:09:39.634
カルデアがフォローします
前監督オルガ・マリーの企画により
846
01:09:40.218 --> 01:09:42.261
人類を守るため
847
01:09:43.554 --> 01:09:47.183
私たちの目的は保護です
そして人類の歴史の回復。
848
01:09:47.558 --> 01:09:49.602
研究対象は遺物
849
01:09:49.686 --> 01:09:52.730
様々な時代と聖杯、
それがすべての原因のようです。
850
01:09:54.941 --> 01:09:58.361
我々が戦わなければならない相手
歴史に残る
851
01:09:59.737 --> 01:10:04.450
伝説の英霊が多数
彼らは私たちの邪魔になるでしょう。
852
01:10:05.993 --> 01:10:10.123
私たちは生き残るだけです
未来を取り戻せたら。
853
01:10:10.748 --> 01:10:13.167
どんな結末が私たちを待っていても。
854
01:10:20.910 --> 01:10:24.345
この操作の名前
これはカルデアの最初で最後の任務です。
855
01:10:24.429 --> 01:10:26.931
人類を守るための命令。
グランドオーダー!
856
01:10:28.391 --> 01:10:31.686
最も重要な命令の名において
魔法の世界から
857
01:10:32.270 --> 01:10:34.897
私たちが未来を取り戻します!
858
01:12:10.760 --> 01:12:12.537
字幕: リカルド・ブリト